Diccionari anglès-català: «magnetic tape»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «magnetic tape»

anglès → català

magnetic tape n 

  1. cinta magnètica f

magnetic tape cassette n 

audiovisuals 
  1. casset f
Exemples d’ús (fonts externes)
A set of utilities for managing data on magnetic tape. Un conjunt d’elements per gestionar dades en cinta magnètica.
Font: Covost2
IBM invented a typewriter with memory based on magnetic tape. IBM va inventar una màquina d’escriure amb memòria basada en cinta magnètica.
Font: MaCoCu
The trademark goods and Services use was Magnetic tape recorders and reproducers. Els articles de marca registrada i els serveis utilitzats eren gravadores i reproductors de cinta magnètica.
Font: Covost2
Often the output of the batch would be written to magnetic tape and printed or punched offline. Sovint la sortida del lot s’escrivia en cinta magnètica i s’imprimia o punxava fora de línia.
Font: wikimedia
The Symphony no. 3 "Collages is a musical composition containing 7 movements, for symphonic orchestra and magnetic tape. Its duration is about 20 minutes. La Simfonia núm. 3 "Collages" és una obra en 7 moviments, amb duració aproximada de 20 minuts, per a orquestra simfònica i cinta magnètica.
Font: wikimedia
Programs called monitors, the forerunners of operating systems, were developed which could process a series, or "batch", of programs, often from magnetic tape prepared offline. Es van desenvolupar programes anomenats monitors, els precursors dels sistemes operatius, que podien processar una sèrie o "lots" de programes, sovint a partir de cintes magnètiques preparades fora de línia.
Font: wikimedia
During the 1960s, the punched card was gradually replaced as the primary means for data storage by magnetic tape, as better, more capable computers became available. Durant la dècada del 60, les targetes perforades van ser gradualment reemplaçades per cintes magnètiques com a primera mesura per a l’emmagatzematge de dades, mentre apareixien ordinadors millors i amb més capacitat.
Font: MaCoCu
The magnetic tape was in very bad condition, partly demagnetised, which is why you can hear that song in fits and starts, a perfect match for the image. La cinta magnètica estava molt alterada, en part desmagnetitzada, per això aquest cant s’escolta a batzegades, i s’uneix perfectament a la imatge.
Font: MaCoCu
1978 Magnetic tape: The first magnetic tape is developed in the US 1978 // La primera cinta magnètica es desenvolupa als Estats Units.
Font: NLLB
Including 10 m magnetic tape. S’inclouen 10 m de cinta magnètica.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0